意大利名曲《妈妈》的歌词？(妈妈歌词)

意大利名曲《妈妈》

演唱妈妈歌词：鲁契亚诺·帕瓦罗蒂 （Luciano Pavarotti）

作曲： Cesare Andrea Bixio

作词： Bruno Cherubini

歌词（下行为中文翻译）：

when the evening shadows fall

当晚霞降临

and a lovely day is thorough

一天过去

then with longing, I recall

我想着

the years I spent with you

同你在一起的岁月

mama

妈妈

Safe in the glow of your-our love

你的爱让我安全

Sent from the hea-eavens abo-ove

你的爱从天堂来

Nothing can ever repla-a-ace

你温暖的拥抱

The warmth of yhour tender embra-ace.

什么也不能替代

Oh, mama,

啊，妈妈

Until the day that we are together once more

在我们团聚之前

I live in these memories

你在我的回忆中 Unitl the day that we are together once more.

直到我们再次团圆

When the evening shadows fall

当晚霞降临

And the lovely day is through

一天过去

Then with longing I recall

我想着 T

he years I spent with you.

同你一起的岁月

Mama, I miss the days

妈妈，我多怀念

When you were near to guide me

你在我身边

Mama, those happy days

妈妈，那幸福的日子

When you were here beside me

当你在我的身边

Safe in the glow of your love

你的爱让我安全

Sent from the heavens above

你的爱从天堂来

Nothing can ever replace

你温暖的拥抱

The warmth of your tender embrace.

什么也不能替代

Oh, mama, until the day

啊，妈妈

That we are together once more

在团聚之前

I will live in thse memories

我多想念你

Until the day we are together once more

直到我们再次团圆