采薇全文带注音版(采薇注音版全文 )

各位网友们好，相信很多人对采薇全文带注音版都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于采薇全文带注音版以及采薇注音版全文 的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

本文目录一览

• 1、采薇古诗拼音
• 2、采薇全诗拼音

采薇古诗拼音

《采薇》古诗拼音如下：

采（cǎi）薇（wēi）采（cǎi）薇（wēi），薇（wēi）亦（yì）作（zuò）止（zhǐ）。

曰（yuē）归（guī）曰（yuē）归（guī），岁（suì）亦（yì）莫（mù）止（zhǐ）。

靡（mí）室（shì）靡（mí）家（jiā），猥（xiǎn）狁（yǔn）之（zhī）故（gù）。

不（bù）遑（huáng）启（qǐ）居（jū），猥（xiǎn）狁（yǔn）之（zhī）故（gù）。

采（cǎi）薇（wēi）采（cǎi）薇（wēi），薇（wēi）亦（yì）柔（róu）止（zhǐ）。

曰（yuē）归（guī）曰（yuē）归（guī），心（xīn）亦（yì）忧（yōu）止（zhǐ）。

白话译文：

采薇采薇一把把，薇菜新芽已长大。说回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于没有家，为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。

采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪 辣，又饥又渴真苦煞。防地调动难定下，书信托谁捎回家！

采薇采薇一把把，薇菜已 发杈枒。说回家呀道回家，转眼十月又到啦。王室差事没个罢，想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦，生怕从此不回家。

什么花儿开得盛？棠棣花开密层层。什么车儿高又大？高大战车 乘。驾起兵车要出战，四匹壮马齐 。边地怎敢图安居？一月要争几回胜！

驾起四匹大公马，马儿雄骏高又大。 威武倚车立，兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整，鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备，军情紧急不卸甲！

回想当初出征时，杨柳 随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天 。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。 哀痛谁 ！

采薇全诗拼音

采薇全诗拼音如下：

《采薇》拼音版如下：

xī wǒ wǎng yǐ，yáng liǔ yī yī。

昔我往矣，杨柳 。

jīn wǒ lái sī，yù xuě fēi fēi。

今我来思，雨雪霏霏。

xíng dào chí chí，zǎi kě zǎi jī。

行道迟迟，载渴载饥。

wǒ xīn bēi shāng，mò zhī wǒ āi!

我心伤悲，莫知我哀!

《采薇》的译文：

回想当初我离开的时候，连杨柳都与我 惜别。

如今回来路途中，却纷纷扬扬下起了大雪。

路途曲折漫长难行走，又渴又饥真劳累。

我心里不觉伤悲起来，没 会懂得 痛苦的!

扩展资料：

全诗共分六章，前三章以倒叙的方式，回忆了征战的苦况。这位戍边战士长期远离家室，戎马倥偬。军旅生活是那么艰苦，驻守地转移不定，王室公事无休无止，战士们无暇休息，有时还得采薇充饥。

对此难免怨嗟，产生 返回故乡之情，但为了抵 狁的侵扰，为了实现边境早日安定，战士们坚持下来，恰当地处理了个人忧伤痛苦与保卫疆土的矛盾。