大家好，本篇文章为大家解答以上问题，相信很多人对摩诃曼陀罗华音都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于摩诃曼陀罗华音以及摩诃曼陀罗华曼珠沙华的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录一览
- 1、摩诃曼陀罗华的佛教内涵
- 2、曼陀罗是从梵语中哪个词音译过来的？…
摩诃曼陀罗华的佛教内涵
摩诃曼殊沙华的梵音为Mah&amacron;mand&amacron;rava，译曰大白莲华。四华之一。
摩诃的意思是大，大乘梵语发音即为“摩诃衍那”，至于“衍那”就是乘载的意思，“华”在古汉语中即是“花”之意。曼殊沙华、摩诃曼殊沙华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华这四者被称为天界四华，是开在阿迦尼咤天上的花。曼殊沙华意为红色团花，曼陀罗华意为白色团花。曼殊沙华就是红莲花，曼陀罗华就是白莲花，摩诃曼殊沙华也就是大红莲花，摩诃曼陀罗华也就是大白莲花。这些词语出现在古梵文佛经中，意指天上之花。至于为什么非要是莲花，因为诸佛陀与莲花之间有着莫大的渊源，几乎每个佛陀都端坐于莲花之上，而且他们一开金口，便“天花乱缀，地涌金莲”，这个意思就是说佛陀一开口，会有很多的“花”“看过来，看过来”，积极地向佛陀靠拢。
曼陀罗是从梵语中哪个词音译过来的？…
梵文原名：ma^nda^rava；manda^raka
Mandarava，又曰漫陀罗。花名。译作圆华、白团华、适意华、悦意华等。阿育王经七曰：“漫陀罗，翻圆华。”法华光宅疏一曰：“曼陀罗华者，译为小白团华。摩诃曼陀罗华者，译为大白团华。”法华玄赞二曰：“曼陀罗华者，此云适意，见者心悦故。”慧苑音义上曰：“曼陀罗华，此云悦意华，又曰杂色华，亦云柔软华，亦云天妙华。”
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 449@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。本文链接：https://www.hnhgjc.com/n/586288.html
