海牙仲裁庭 英语(海牙仲裁庭)

大家好，本篇文章为大家解答以上问题，相信很多人对海牙仲裁庭 英语都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于海牙仲裁庭 英语以及海牙仲裁庭的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

本文目录一览

• 1、仲裁庭的英语翻译 仲裁庭用英语怎么说
• 2、国际法庭长什么样子

仲裁庭的英语翻译 仲裁庭用英语怎么说

仲裁庭
[词典] arbitral court; arbitration court; arbitral tribunal;
[例句]仲裁庭的裁定确立了一个先例。
The tribunal's ruling has established a precedent.

国际法庭长什么样子

海牙国际法庭：位于荷兰海牙，全称是（联合国）国际审判 ，简称是国际审判 （International Court of Justice，ICJ），再简称是（联合国）国际 。是联合国六大主要机构之一和最主要的司法机关，是 政府间的民事司法裁判机构，根据《联合国 》于1945年6月成立。

功能：Court of Justice在谷歌翻译词典里解释为judicial court ，因此功能词 Justice表示审判，是judicial司法。区别：海牙常设仲裁 的功能和权限是仲裁（双方提请第三方来仲裁）而非司法（诉讼等领域）。

国际 的主要功能是对联合国成员国所提交的案件做出有法律约束力的判决，并就正式认可的联合国机关和专门机构提交的法律问题提供咨询意见。国际 是具有明确权限的民事 ，没有附属机构。国际 没有刑事管辖权（与海牙国际刑事 无关），因此无法审判个人，这种刑事审判由国内管辖或联合国特设刑事法庭或国际刑事 管辖。

误解1：“南海仲裁案”事件上，一些欧美媒体乃至一些国际 人（包括美国总统奥巴马） 误解海牙常设仲裁 （PCA）为联合国机构或海牙国际 [1]，误解有什么“国际 常设仲裁庭”。2016年7月13日联合国声明无关，14日海牙国际 声明无关[2]，同日中国外交部发言人陆慷要欧美媒体别把海牙仲裁 混淆于联合国的海牙国际 [3]。

误解2：一些网民把这个 （court）误称为法庭（courtroom），其实法庭是 的子属级事务型组织单元。