日本国歌歌词中文翻译（日本国歌歌词中文翻译版）

大家好，关于日本国歌歌词中文翻译很多朋友都还不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就来为大家分享一下关于日本国歌歌词中文翻译版的相关知识，文章篇幅可能较长，还望大家耐心阅读，希望本篇文章对各位有所帮助！

1日本国歌歌词中文翻译是?

1、翻译：君王（你）的朝代，一千代、八千代无尽期，直到小石变成巨岩，岩石上长满藓苔衣。

2、日本国歌的歌词意译：吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。日本国歌的来历：原曲是由宫内省式部察乐师奥好义的，1880年又经雅乐师林广守编曲。

3、中文翻译：愿我皇长治久安，愿我皇千秋万代，直至细石变成巨岩，长出厚厚的青苔；吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。

2日本国歌歌词中文翻译是什么?

翻译：君王（你）的朝代，一千代、八千代无尽期，直到小石变成巨岩，岩石上长满藓苔衣。

日本国歌的歌词意译：吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。日本国歌的来历：原曲是由宫内省式部察乐师奥好义的，1880年又经雅乐师林广守编曲。

中文翻译：愿我皇长治久安，愿我皇千秋万代，直至细石变成巨岩，长出厚厚的青苔；吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。

日本国歌翻译成中文是：我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。日本国歌全文是：君が代は，千代に八千代に，さざれ石の，巌となりて，苔の生すまで。

直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。假名翻译版：皇祚连绵兮久长，万世不变兮悠长，小石凝结成岩兮，更岩生绿苔之祥。日本人野心大 日本国歌虽然仅仅28字，但翻译成中文后，才明白日本人的野心有多大。

3日本《国歌》歌词中文翻译是什么?

1、国富民泰。翻译：君王（你）的朝代，一千代、八千代无尽期，直到小石变成巨岩，岩石上长满藓苔衣。

2、中文翻译：愿我皇长治久安，愿我皇千秋万代，直至细石变成巨岩，长出厚厚的青苔；吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。

3、日本国歌的歌词意译：吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。日本国歌的来历：原曲是由宫内省式部察乐师奥好义的，1880年又经雅乐师林广守编曲。

4日本国歌歌词大意是什么?

1、日本国歌的歌词意译：吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。日本国歌的来历：原曲是由宫内省式部察乐师奥好义的，1880年又经雅乐师林广守编曲。

2、歌词的大意是：“吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。”这首诗源自日本31音节俳句的两本诗集，即公元10世纪的《古今和歌集》和公元11世纪的《和汉朗咏集》，但诗作者不详。

3、愿我皇长治久安，愿我皇千秋万代，直至细石变成巨岩，长出厚厚的青苔 吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。

4、歌词的白话文翻译大意为：我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。填词：大山岩 谱曲：奥好义 编曲：林广守 千代に八千代に，さざれ石の。吾皇盛世兮，千秋万代。巌となりて，苔の生すまで。

5、歌词翻译成中文大意为：我皇御统传千代，一直传到八千代。直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。字里行间所表达的含义一目了然，与当年受命于天，既寿永昌的秦始皇所言类似，是即：朕为始皇帝。

6、直到巨岩长青苔。假名翻译版：皇祚连绵兮久长，万世不变兮悠长，小石凝结成岩兮，更岩生绿苔之祥。日本人野心大 日本国歌虽然仅仅28字，但翻译成中文后，才明白日本人的野心有多大。

5日本国歌歌词中文翻译

1、国富民泰。翻译：君王（你）的朝代，一千代、八千代无尽期，直到小石变成巨岩，岩石上长满藓苔衣。

2、日本《国歌》翻译成中文：愿我皇长治久安，愿我皇千秋万代，直至细石变成巨岩，长出厚厚的青苔 吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。

3、日本的国歌名字叫做《君之代》，歌词一共只有四句，翻译成中文的意思就是：我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。

4、直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。假名翻译版：皇祚连绵兮久长，万世不变兮悠长，小石凝结成岩兮，更岩生绿苔之祥。日本人野心大 日本国歌虽然仅仅28字，但翻译成中文后，才明白日本人的野心有多大。

5、日本国歌全文是：君が代は，千代に八千代に，さざれ石の，巌となりて，苔の生すまで。翻译成中文是28个字：我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。

6、中文翻译：愿我皇长治久安，愿我皇千秋万代，直至细石变成巨岩，长出厚厚的青苔；吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。

6日本国歌的内容和来历?

日本国歌的来历：原曲是由宫内省式部察乐师奥好义的，1880年又经雅乐师林广守编曲。1893年日本文部省规定《君が代》为重大节日必唱歌曲，后来人们索性称它为“国歌”。

日本国歌就是这样逐渐形成的，但在日本法律上没有明文规定。歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的。

“君之代”歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的。歌词大意是：“吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。”曲子短小，总共只有十一小节，曲调富有浓厚民族特色。

国歌的形式有很多，有的是民族产物，也有的是和平赞歌，还有的是描叙自己自然风光和地理环境，有的则是讲述古老的历史，日本作为万世一系的菊花王朝，国歌写的是日本天皇。

来历 日本的国歌“君之代”的词出自一首古诗。歌词的大意是：“吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！